Lael logo

accionista means shareholder — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: March 1, 2026

💼 Spanish for Business

accionista

noun • /[ak-syo-NEES-ta]/

shareholder

Example:

El accionista invirtió en la empresa.

The shareholder invested in the company.

🧠 What does accionista mean?

An 'accionista' is an individual or entity that owns shares, also known as stock, in a company or corporation. Owning shares means holding a portion of the company's ownership and potentially benefiting from its profits through dividends or an increase in the stock's value. Shareholders have certain rights, such as voting on company matters and electing the board of directors. The term is fundamental in finance and economics, referring to those who have a financial stake in the success of a business.

📚 Extra examples

  • El principal accionista de la empresa es un fondo de inversión internacional.
    The company's main shareholder is an international investment fund.
  • Los accionistas minoritarios expresaron su preocupación por la nueva estrategia.
    Minority shareholders expressed their concern about the new strategy.
  • Cada accionista tiene derecho a un voto por cada acción que posea.
    Each shareholder has the right to one vote for each share they own.
  • La junta de accionistas se reunirá el próximo mes para aprobar los resultados anuales.
    The shareholders' meeting will be held next month to approve the annual results.

💡 Did You Know?

The word 'accionista' derives from 'acción', which in this context refers to a 'share' or 'stock' of a company. Thus, an 'accionista' is literally a 'holder of shares'.

🔁 Synonyms & opposites of "accionista"

Synonyms: inversor, participante, dueño de acciones, tenedor de acciones
Opposites: deudor, empleado, acreedor

🔍 See more spanish for business words

❓ FAQ

How do you say 'shareholder' in Spanish?
The Spanish word for 'shareholder' is 'accionista'.
How do you pronounce 'accionista' in Spanish?
The pronunciation of 'accionista' is ahk-see-oh-NEE-stah. The double 'c' is pronounced like a 'k' sound, and the 'i' before 'o' is a clear 'ee' sound. The stress falls on the penultimate syllable, 'NEE'.
How do you use 'accionista' in a sentence?
An 'accionista' is used to refer to someone who owns shares in a company. For example, 'El accionista vendió sus participaciones' means 'The shareholder sold their shares.'
What is the English translation of 'accionista'?
The English translation of 'accionista' is 'shareholder'.
Does 'accionista' change for gender or number?
Yes, 'accionista' is a noun that changes for number. The plural form is 'accionistas'. It is a common noun that can refer to both male and female shareholders, so it does not typically change for gender.
Is 'accionista' common in everyday Spanish?
While 'accionista' is a technical term within the business and finance world, it is commonly understood by Spanish speakers who follow news related to companies and the stock market. It may not be used in casual, everyday conversation unless the context is specifically about investments or business ownership.
Does 'accionista' have slang or double meanings?
No, 'accionista' is a formal term with a specific meaning in business and finance and does not have common slang or double meanings.
Is 'accionista' used differently in Spain vs Latin America?
The term 'accionista' is standard and universally understood across Spanish-speaking countries for 'shareholder'. While there might be regional variations for other financial terms, 'accionista' remains consistent in its meaning and usage in both Spain and Latin America.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store