Lael logo

actualizar means to update — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: July 8, 2025

💼 Spanish for Business

actualizar

verb • /[ak-too-ah-lee-ZAR]/

to update

Example:

Necesitamos actualizar la versión del documento.

We need to update the document version.

🔍 See more spanish for business words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does actualizar mean?

The Spanish verb "actualizar" means "to update," "to bring up to date," or "to modernize." It's commonly used in both professional and everyday contexts to describe the process of making something current or reflecting the latest information.

📚 Extra examples

  • Necesito actualizar mi currículum.
    I need to update my resume.
  • Vamos a actualizar el software la próxima semana.
    We are going to update the software next week.
  • Actualizaron el sitio web con un diseño más moderno.
    They updated the website with a more modern design.
  • Es importante actualizar tus conocimientos constantemente.
    It's important to constantly update your knowledge.
  • Me gustaría actualizar mi teléfono.
    I would like to update my phone.

❓ FAQ

How do you say 'to update' in Spanish?
The most common way to say 'to update' in Spanish is 'actualizar'.
How do you pronounce 'actualizar' in Spanish?
It's pronounced ahk-twahl-ee-THAR (IPA: /ak.twa.liˈθaɾ/). The 'z' in 'izar' is pronounced like a 'th' in English 'thin'.
How do you use 'actualizar' in a sentence?
Here are a few examples: 'Necesito actualizar mi software' (I need to update my software), 'Ella actualiza su blog cada semana' (She updates her blog every week).
What is the English translation of 'actualizar'?
The English translation of 'actualizar' is 'to update'.
Does 'actualizar' change for gender or number?
No, 'actualizar' is conjugated based on the subject of the sentence, but the verb itself doesn't change for gender or number.
Is 'actualizar' common in everyday Spanish?
Yes, 'actualizar' is quite common, especially with the prevalence of technology and the need to keep things up-to-date.
Does 'actualizar' have slang or double meanings?
No, 'actualizar' doesn't really have any slang or double meanings. Its meaning is generally straightforward.
Is 'actualizar' used differently in Spain vs Latin America?
No, 'actualizar' is used in the same way and has the same meaning in both Spain and Latin America.
How do you conjugate 'actualizar' in Spanish?
Here's the present tense: yo actualizo, tú actualizas, él/ella/usted actualiza, nosotros/nosotras actualizamos, vosotros/vosotras actualizáis, ellos/ellas/ustedes actualizan.

🔁 Synonyms & opposites of "actualizar"

Synonyms: modernizar, renovar, poner al día
Opposites: desactualizar, dejar obsoleto

💡 Did You Know?

The ending '-izar' is a common way to form verbs in Spanish, often from nouns or adjectives. For example, 'hospital' (hospital) becomes 'hospitalizar' (to hospitalize).

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store