Lael logo

bobalicón means goof — a common term in Funny Words. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: November 4, 2025

😆 Funny Words

bobalicón

noun • /[boh-bah-lee-CON]/

goof

Example:

Ese bobalicón se cayó en la alfombra.

That goof tripped on the carpet.

🧠 What does bobalicón mean?

The noun 'bobalicón' describes a person who is very foolish, simple-minded, or naive. It is an intensified form of 'bobo' (silly, fool). While it points to a lack of intelligence or common sense, it is often used in a colloquial, sometimes affectionate or teasing manner, rather than as a serious insult. It characterizes someone who acts in a goofy or clumsy way.

📚 Extra examples

  • Mi primo es un bobalicón, pero tiene un corazón de oro.
    My cousin is a goofball, but he has a heart of gold.
  • ¡No seas bobalicón y piensa antes de actuar!
    Don't be a simpleton and think before you act!
  • Se rio de su propio error, sintiéndose un poco bobalicón.
    He laughed at his own mistake, feeling a bit foolish.

💡 Did You Know?

The word 'bobalicón' is derived from 'bobo', meaning 'silly' or 'foolish'. The suffix '-ón' is an augmentative, which intensifies the original word. In this case, it turns a simple 'fool' into a 'big fool' or 'major goof', often with a slightly humorous or affectionate connotation.

🔁 Synonyms & opposites of "bobalicón"

Synonyms: bobo, tonto, memo, papanatas, simplón, mentecato
Opposites: listo, inteligente, astuto, perspicaz, sagaz

🔍 See more funny words words

❓ FAQ

How do you say 'goof' in Spanish?
The word 'goof' can be translated in several ways depending on the context. 'Bobalicón' is a good option for a silly or foolish person. Other common alternatives include 'tonto', 'bobo', or 'pavo'.
How do you pronounce 'bobalicón' in Spanish?
The word 'bobalicón' is pronounced bo-ba-li-CÓN. The stress falls on the final syllable, 'cón'.
How do you use 'bobalicón' in a sentence?
It can be used to describe someone's silly behavior. For example: 'Deja de hacer el bobalicón y ayúdame con esto.' (Stop acting like a goof and help me with this.)
What is the English translation of 'bobalicón'?
The English translation of 'bobalicón' is typically 'goof', 'simpleton', 'fool', or 'nincompoop'. It implies a person who is silly and a bit foolish, often in a harmless way.
Does 'bobalicón' change for gender or number?
Yes, 'bobalicón' is a noun that changes for gender and number. The feminine form is 'bobalicona', the masculine plural is 'bobalicones', and the feminine plural is 'bobaliconas'.
Is 'bobalicón' common in everyday Spanish?
It is fairly common, especially in informal and colloquial speech in Spain. While it might have a slightly old-fashioned feel to some, it is widely understood. Its usage is less frequent in many parts of Latin America.
Does 'bobalicón' have slang or double meanings?
No, 'bobalicón' does not have significant slang or double meanings. Its meaning is consistently related to being foolish or silly in a simple, often good-natured, way.
Is 'bobalicón' used differently in Spain vs Latin America?
The word is more frequently used and recognized in Spain. While understood in many parts of Latin America, other local terms for 'fool' or 'goof' might be more common, such as 'pendejo' (which can be much stronger), 'boludo' (in Argentina), or simply 'tonto'.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store