Lael logo

comprobante means receipt — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: November 2, 2025

💼 Spanish for Business

comprobante

noun • /[kom-proh-BAHN-teh]/

receipt

Example:

Adjunta el comprobante de pago, por favor.

Please attach the payment receipt.

🧠 What does comprobante mean?

A comprobante is a document that serves as proof of a transaction, payment, or event. It acts as evidence that something has occurred or been completed. In a business context, it is typically a physical or digital record provided to a customer after a purchase or to an individual as confirmation of a service rendered or a payment made. It often includes details such as the date, amount, items or services involved, and the parties involved in the transaction. The term encompasses various forms of proof, including receipts, tickets, vouchers, or any other official record.

📚 Extra examples

  • Necesito el comprobante de pago para mis registros contables.
    I need the proof of payment for my accounting records.
  • Guarda el comprobante de compra por si necesitas hacer una devolución.
    Keep the purchase receipt in case you need to make a return.
  • El hotel te dará un comprobante de estancia al hacer el check-out.
    The hotel will give you a proof of stay upon check-out.
  • Este ticket es el comprobante de que has pagado la entrada.
    This ticket is the proof that you have paid for admission.
  • El comprobante bancario acredita que la transferencia se ha realizado con éxito.
    The bank statement proves that the transfer was completed successfully.

💡 Did You Know?

While 'recibo' is often used interchangeably with 'comprobante' for financial transactions, 'comprobante' has a broader meaning and can refer to any form of official proof or evidence.

🔁 Synonyms & opposites of "comprobante"

Synonyms: recibo, justificante, tique, validez, prueba
Opposites: falsedad, engaño, inexistencia

🔍 See more spanish for business words

❓ FAQ

How do you say 'receipt' in Spanish?
The most common translation for 'receipt' in Spanish is 'comprobante' or 'recibo'.
How do you pronounce 'comprobante' in Spanish?
The pronunciation is kohn-proh-VAHN-teh.
How do you use 'comprobante' in a sentence?
'Comprobante' is used to refer to any document that provides proof. For example, 'Necesito un comprobante de domicilio' (I need proof of residence) or 'El comprobante de pago está en tu correo' (The proof of payment is in your email).
What is the English translation of 'comprobante'?
The primary English translation of 'comprobante' is 'proof' or 'receipt', depending on the context. It can also refer to a voucher, ticket, or record.
Does 'comprobante' change for gender or number?
Yes, 'comprobante' is a masculine noun and changes for number. The singular form is 'comprobante', and the plural form is 'comprobantes'.
Is 'comprobante' common in everyday Spanish?
Yes, 'comprobante' is a very common word used in everyday Spanish, especially in contexts related to transactions, finances, and official documentation.
Does 'comprobante' have slang or double meanings?
In its standard usage, 'comprobante' does not have slang or commonly known double meanings. Its meaning is directly related to providing evidence or proof.
Is 'comprobante' used differently in Spain vs Latin America?
The general meaning and usage of 'comprobante' are consistent across Spain and Latin America. While other specific terms like 'ticket' might be more colloquial in some regions, 'comprobante' remains a widely understood and formal term for proof of transaction or payment.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store