Lael logo

conexión means connection (transport) — a common term in Travel Spanish. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: March 30, 2026

✈️ Travel Spanish

conexión

noun • /[koh-nek-see-ON]/

connection (transport)

Example:

Perdimos la conexión en Madrid.

We missed the connection in Madrid.

🧠 What does conexión mean?

Conexión refers to the link or transition between different modes of transport, typically in the context of travel. It indicates a point where one journey ends and another begins, often requiring a change of vehicle such as a flight, train, or bus. This term is crucial for understanding travel itineraries and logistics, ensuring seamless transitions between stages of a trip.

📚 Extra examples

  • Tengo una conexión de dos horas en Madrid antes de mi vuelo a Buenos Aires.
    I have a two-hour connection in Madrid before my flight to Buenos Aires.
  • La estación de tren es el lugar ideal para hacer conexión con autobuses interurbanos.
    The train station is the ideal place to connect with intercity buses.
  • Asegúrate de que el tiempo de conexión sea suficiente para no perder tu próximo transporte.
    Make sure the connection time is sufficient so you do not miss your next transport.
  • A veces, las conexiones de avión pueden ser largas y requerir pasar la noche en el aeropuerto.
    Sometimes, flight connections can be long and require spending the night at the airport.

💡 Did You Know?

The word 'conexión' originates from the Latin verb 'conectere', meaning 'to tie together' or 'to join'. This etymology perfectly reflects its function in travel: joining different segments of a journey.

🔁 Synonyms & opposites of "conexión"

Synonyms: transbordo, enlace
Opposites: trayecto directo, vuelo directo

🔍 See more travel spanish words

❓ FAQ

How do you say 'connection (transport)' in Spanish?
The Spanish word for 'connection (transport)' is conexión.
How do you pronounce 'conexión' in Spanish?
Conexión is pronounced koh-nek-SYOHN, with the stress on the last syllable. The 'x' sound is similar to the 'sh' in 'shoe', and the final 'n' is pronounced clearly.
How do you use 'conexión' in a sentence?
You can use 'conexión' to describe the transfer between transportation methods. For example, 'Mi vuelo tiene una conexión en Barcelona' (My flight has a connection in Barcelona).
What is the English translation of 'conexión'?
When referring to transport, the English translation of 'conexión' is 'connection'.
Does 'conexión' change for gender or number?
Yes, 'conexión' is a feminine noun. In the plural, it becomes 'conexiones'.
Is 'conexión' common in everyday Spanish?
Yes, 'conexión' is a very common word in everyday Spanish, especially in contexts related to travel and transportation.
Does 'conexión' have slang or double meanings?
While 'conexión' can have broader meanings such as an 'internet connection' or a 'personal connection,' in the context of travel, its meaning is quite specific to the transfer between transport modes. There are no common slang uses directly tied to the transport meaning.
Is 'conexión' used differently in Spain vs Latin America?
The use of 'conexión' for transport is generally consistent across Spain and Latin America. It is the standard term for referring to a layover or transfer point in a journey.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store