Lael logo

cumplimiento means compliance — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: November 5, 2025

💼 Spanish for Business

cumplimiento

noun • /[koom-plee-MYEN-toh]/

compliance

Example:

Verificamos el cumplimiento de los requisitos.

We verified compliance with the requirements.

🧠 What does cumplimiento mean?

Cumplimiento refers to the act of fulfilling or adhering to a rule, law, request, obligation, or promise. In a business context, it specifically denotes adherence to regulations, standards, and legal requirements, ensuring that an organization operates within the bounds of the law and ethical practices. It signifies the state of being in accordance with what is required or expected, whether it be internal policies or external legal mandates. This concept is crucial for maintaining a company's reputation, avoiding penalties, and fostering trust with stakeholders.

📚 Extra examples

  • La empresa se esfuerza por el cumplimiento de todas las normativas medioambientales.
    The company strives for compliance with all environmental regulations.
  • El departamento de cumplimiento revisa los contratos antes de su firma.
    The compliance department reviews contracts before signing.
  • Garantizar el cumplimiento de las políticas internas es responsabilidad de todos los empleados.
    Ensuring compliance with internal policies is the responsibility of all employees.
  • La falta de cumplimiento puede acarrear sanciones económicas significativas.
    Lack of compliance can lead to significant financial penalties.
  • Se ha implementado un nuevo sistema para mejorar el cumplimiento normativo.
    A new system has been implemented to improve regulatory compliance.

💡 Did You Know?

The word 'cumplimiento' derives from the verb 'cumplir,' which itself comes from the Latin 'complere,' meaning 'to fill up' or 'to complete.' This etymology highlights the core idea of 'completing' or 'fulfilling' an obligation or requirement.

🔁 Synonyms & opposites of "cumplimiento"

Synonyms: acatamiento, observancia, ejecución, realización, cumplimentación
Opposites: incumplimiento, desobediencia, infracción, violación

🔍 See more spanish for business words

❓ FAQ

How do you say 'compliance' in Spanish?
The Spanish word for 'compliance' is 'cumplimiento'.
How do you pronounce 'cumplimiento' in Spanish?
The pronunciation of 'cumplimiento' is koom-plee-mee-EN-toh. The stress is on the 'EN' syllable.
How do you use 'cumplimiento' in a sentence?
'Cumplimiento' is used to refer to the act of fulfilling obligations, laws, or regulations. For example, 'El cumplimiento de la ley es esencial' (Compliance with the law is essential).
What is the English translation of 'cumplimiento'?
The primary English translation of 'cumplimiento' is 'compliance'.
Does 'cumplimiento' change for gender or number?
'Cumplimiento' is a masculine singular noun. It does not change for gender. While a plural form ('cumplimientos') exists, it is less common in the context of 'compliance' and typically refers to congratulations or regards.
Is 'cumplimiento' common in everyday Spanish?
While the word 'cumplimiento' is used in everyday Spanish, its specific meaning of 'compliance' with laws and regulations is more prevalent in professional, legal, and business contexts.
Does 'cumplimiento' have slang or double meanings?
In its primary sense related to obligations and rules, 'cumplimiento' does not have common slang or double meanings. However, it can also mean 'fulfillment' or 'accomplishment' in a broader sense, and 'cumplimientos' (plural) can refer to greetings or regards.
Is 'cumplimiento' used differently in Spain vs Latin America?
The core meaning of 'cumplimiento' as 'compliance' is consistent across Spain and Latin America. Regional variations might exist in the frequency of its use or in specific idiomatic expressions, but the fundamental concept remains the same.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store