Lael logo

cuota means quota — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: December 30, 2025

💼 Spanish for Business

cuota

noun • /[KWO-ta]/

quota

Example:

Ya alcanzamos la cuota mensual.

We’ve already reached the monthly quota.

🧠 What does cuota mean?

The Spanish noun 'cuota' translates directly to 'quota' in English. It refers to a fixed share, amount, or part of something, often used in contexts related to payments, contributions, limits, or allocations. This can apply to financial obligations, such as membership fees or installment payments, as well as to numerical limits or targets within a business or organization. For example, a company might set a sales 'cuota' for its employees, or a club might charge a monthly 'cuota' to its members.

📚 Extra examples

  • Cada miembro debe pagar una cuota anual para mantener su suscripción.
    Each member must pay an annual fee to maintain their subscription.
  • La empresa estableció una cuota de ventas trimestral para el equipo de marketing.
    The company set a quarterly sales quota for the marketing team.
  • Los impuestos se calculan en base a una cuota fija.
    Taxes are calculated based on a fixed amount.
  • El acuerdo incluye una cuota de producción limitada para cada país.
    The agreement includes a limited production quota for each country.
  • La cuota de participación en el proyecto es del 20% para cada socio.
    The share quota in the project is 20% for each partner.

💡 Did You Know?

The word 'cuota' shares a linguistic root with the English word 'quote,' both ultimately deriving from the Latin 'quotus,' meaning 'what number.' This connection highlights the core concept of a specific quantity or share inherent in both words.

🔁 Synonyms & opposites of "cuota"

Synonyms: porción, parte, contribución, asignación, tarifa, pago
Opposites: excedente, libertad, sin límite

🔍 See more spanish for business words

❓ FAQ

How do you say 'quota' in Spanish?
The Spanish word for 'quota' is 'cuota'.
How do you pronounce 'cuota' in Spanish?
The pronunciation of 'cuota' is approximately 'KWOH-tah'. The 'c' is hard like in 'cat', the 'uo' is a diphthong similar to the 'woa' sound in 'woah', and the 'ta' is pronounced as in 'father'.
How do you use 'cuota' in a sentence?
'Cuota' is used to refer to a share, part, fee, or limit. For example, 'pagar una cuota' (to pay a fee), 'establecer una cuota' (to set a quota), or 'una cuota de mercado' (a market share).
What is the English translation of 'cuota'?
The English translation of 'cuota' is 'quota', 'fee', 'share', 'part', or 'amount', depending on the context.
Does 'cuota' change for gender or number?
As a singular noun ending in 'a', 'cuota' is feminine. Its plural form is 'cuotas'.
Is 'cuota' common in everyday Spanish?
'Cuota' is commonly used in various contexts, including business, finance, and subscriptions, making it a valuable word for intermediate to advanced learners.
Does 'cuota' have slang or double meanings?
While 'cuota' primarily refers to a share or fee, in some informal contexts, it might allude to a person's contribution or responsibility within a group, but it does not have significant slang or widely recognized double meanings.
Is 'cuota' used differently in Spain vs Latin America?
The meaning and usage of 'cuota' are generally consistent across Spain and Latin America, referring to quotas, fees, or shares.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store