Lael logo

desplegar means to deploy — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: September 18, 2025

💼 Spanish for Business

desplegar

verb • /[des-pleh-GAR]/

to deploy

Example:

Desplegaremos la campaña la próxima semana.

We will deploy the campaign next week.

🔍 See more spanish for business words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does desplegar mean?

Desplegar is a versatile Spanish verb often used in business contexts. It primarily means "to deploy," signifying the strategic arrangement or utilization of resources, personnel, or equipment. However, it can also mean "to unfold," "to display," or "to unfurl," both literally and figuratively, depending on the context. Think of expanding something, spreading it out, or putting it into action.

📚 Extra examples

  • La empresa desplegó una nueva estrategia de marketing.
    The company deployed a new marketing strategy.
  • El ejército desplegó sus tropas en la frontera.
    The army deployed its troops at the border.
  • El pavo real desplegó sus plumas.
    The peacock unfolded its feathers.
  • Desplegaron una pancarta enorme en la protesta.
    They unfurled a huge banner at the protest.
  • Necesitamos desplegar todo nuestro talento para este proyecto.
    We need to deploy all our talent for this project.

❓ FAQ

How do you say 'to deploy' in Spanish?
The most common way to say 'to deploy' in Spanish is 'desplegar.'
How do you pronounce 'desplegar' in Spanish?
Desplegar is pronounced des-ple-GAR, with the stress on the last syllable.
How do you use 'desplegar' in a sentence?
Here are a few examples: 'La empresa desplegó una nueva campaña publicitaria' (The company deployed a new advertising campaign), or 'El bombero desplegó la manguera' (The firefighter unfurled the hose).
What is the English translation of 'desplegar'?
The English translation of 'desplegar' is typically 'to deploy,' but it can also mean 'to unfold,' 'to display,' or 'to unfurl' depending on the context.
Does 'desplegar' change for gender or number?
Yes, like most Spanish verbs, 'desplegar' conjugates according to the subject pronoun and tense.
Is 'desplegar' common in everyday Spanish?
While not as frequent as basic verbs, 'desplegar' is relatively common and understood across the Spanish-speaking world. You'll encounter it in news, business settings, and occasionally in everyday conversation.
Does 'desplegar' have slang or double meanings?
Desplegar doesn't have any significant slang or double meanings. Its meaning remains relatively consistent across different contexts.
Is 'desplegar' used differently in Spain vs Latin America?
The meaning and usage of 'desplegar' are largely consistent throughout Spain and Latin America.
How do you conjugate 'desplegar' in Spanish?
Desplegar is a regular -ar verb. For example, in the present tense: yo despliego, tú despliegas, él/ella/usted despliega, nosotros/as desplegamos, vosotros/as desplegáis, ellos/ellas/ustedes despliegan.

🔁 Synonyms & opposites of "desplegar"

Synonyms: extender, expandir, desarrollar, implantar
Opposites: plegar, recoger, guardar, retirar

💡 Did You Know?

While often used in formal contexts, 'desplegar' can also describe more everyday actions like unfurling a flag or unfolding a map.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store