Lael logo

Filigrana means filigree — a common term in Beautiful Spanish. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: March 30, 2026

Beautiful Spanish

Filigrana

noun • /[fee-lee-GRA-na]/

filigree

Example:

El anillo tiene filigrana.

The ring has filigree.

🧠 What does Filigrana mean?

Filigrana refers to a delicate and intricate ornamental work, typically made from fine threads of gold or silver twisted and soldered into elaborate patterns. This technique is commonly employed in jewelry, particularly in creating lace-like designs on earrings, necklaces, pendants, and decorative objects. The term also extends metaphorically to describe any fine, intricate detail or embellishment in writing, art, or even subtle gestures that demonstrate great skill and artistry. It evokes a sense of preciousness, craftsmanship, and refined beauty.

📚 Extra examples

  • La joya presentaba una delicada filigrana de plata que la hacía parecer una obra de arte.
    The jewel featured a delicate silver filigree that made it look like a work of art.
  • El escritor usó una filigrana en su prosa, llenándola de metáforas complejas y giros inesperados.
    The writer used filigree in his prose, filling it with complex metaphors and unexpected turns.
  • Los artesanos son expertos en crear intrincadas filigranas con alambre.
    The artisans are experts at creating intricate filigree with wire.
  • La arquitectura barroca a menudo incluye elementos de filigrana decorativa en fachadas e interiores.
    Baroque architecture often includes decorative filigree elements on facades and interiors.

💡 Did You Know?

The art of filigree has ancient origins, with examples found in Mesopotamian, Egyptian, Greek, and Roman civilizations. Its intricate beauty has been appreciated across cultures and centuries.

🔁 Synonyms & opposites of "Filigrana"

Synonyms: labrado, bordado (metal), ornamento, detalle intrincado, adorno fino
Opposites: simplicidad, tosquedad, monotonía, ausencia de detalle

🔍 See more beautiful spanish words

❓ FAQ

How do you say 'filigree' in Spanish?
The Spanish word for 'filigree' is 'filigrana'.
How do you pronounce 'Filigrana' in Spanish?
The pronunciation is fee-lee-GRAH-nah, with the stress on the third syllable.
How do you use 'Filigrana' in a sentence?
'Filigrana' is used to describe delicate, intricate metalwork or fine, elaborate details. For example, 'Me encanta la filigrana de esa pulsera.' (I love the filigree on that bracelet.)
What is the English translation of 'Filigrana'?
The English translation of 'Filigrana' is 'filigree'.
Does 'Filigrana' change for gender or number?
Yes, 'filigrana' is a feminine noun. In the plural, it becomes 'filigranas'.
Is 'Filigrana' common in everyday Spanish?
'Filigrana' is commonly understood, especially when referring to jewelry or detailed craftsmanship. Its metaphorical use for intricate writing or details is also recognized by educated speakers.
Does 'Filigrana' have slang or double meanings?
Generally, 'filigrana' does not have common slang or significant double meanings. Its primary meaning relates to intricate decoration.
Is 'Filigrana' used differently in Spain vs Latin America?
The core meaning of 'filigrana' is consistent across Spanish-speaking regions. Regional variations might exist in the specific types of jewelry or crafts that most prominently feature this technique, but the word itself is universally understood.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store