Lael logo

infinito means infinite — a common term in Beautiful Spanish. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: November 21, 2025

✨ Beautiful Spanish

infinito

adjective • /[in-fi-NEE-to]/

infinite

Example:

Sentí un amor infinito en silencio.

I felt infinite love in silence.

🧠 What does infinito mean?

The adjective 'infinito' describes something that has no limit, end, or boundary in terms of space, time, quantity, or degree. It can be used in literal contexts, such as in mathematics or cosmology to talk about the universe, or in figurative and poetic ways to describe concepts like love, patience, or beauty that feel boundless or immeasurable.

📚 Extra examples

  • El número de estrellas en el universo es prácticamente infinito.
    The number of stars in the universe is practically infinite.
  • Le tengo una gratitud infinita por todo lo que ha hecho por mí.
    I have infinite gratitude for everything she has done for me.
  • La paciencia de esa maestra con sus alumnos parece infinita.
    That teacher's patience with her students seems infinite.

💡 Did You Know?

The word 'infinito' comes directly from the Latin 'infīnītus', which is formed from the prefix 'in-' (not) and 'fīnis' (end, limit). This Latin root 'finis' is also the origin of the English words 'finish' and 'final', highlighting the shared concept of an end or boundary.

🔁 Synonyms & opposites of "infinito"

Synonyms: ilimitado, interminable, inmenso, eterno
Opposites: finito, limitado, definido, breve

🔍 See more beautiful spanish words

❓ FAQ

How do you say 'infinite' in Spanish?
The most common and direct translation for 'infinite' is 'infinito'.
How do you pronounce 'infinito' in Spanish?
The pronunciation is een-fee-NEE-toh. The stress falls on the third syllable, '-ni-'.
How do you use 'infinito' in a sentence?
'Infinito' is an adjective that must agree with the noun it modifies. For example: 'El océano tiene una belleza infinita.' (The ocean has an infinite beauty.) Here, 'infinita' is feminine singular to match 'belleza'.
What is the English translation of 'infinito'?
The primary English translation of 'infinito' is 'infinite'. It can also mean 'endless', 'boundless', or 'limitless'.
Does 'infinito' change for gender or number?
Yes, as an adjective, it changes to match the noun. The forms are: 'infinito' (masculine singular), 'infinita' (feminine singular), 'infinitos' (masculine plural), and 'infinitas' (feminine plural).
Is 'infinito' common in everyday Spanish?
It is quite common, especially in expressive or figurative language to add emphasis, like 'una lista infinita de problemas' (an endless list of problems). Its literal, scientific use is more common in academic or formal contexts.
Does 'infinito' have slang or double meanings?
'Infinito' does not have common slang meanings. However, it is important to distinguish the adjective 'infinito' from the noun 'el infinito' (infinity) and the grammatical term 'el infinitivo' (the infinitive form of a verb).
Is 'infinito' used differently in Spain vs Latin America?
No, the meaning and use of 'infinito' are consistent across the Spanish-speaking world.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store