Lael logo

lejos means far — a common term in Essential Spanish. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: August 14, 2025

📘 Essential Spanish

lejos

adverb • /[LE-hohs]/

far

Example:

La playa está lejos del hotel.

The beach is far from the hotel.

🔍 See more essential spanish words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does lejos mean?

Lejos is a Spanish adverb that primarily means "far" or "far away." It indicates a significant distance, either physical or metaphorical. It can describe something distant in space or time, or even a concept that's remote or difficult to grasp.

📚 Extra examples

  • La tienda está muy lejos.
    The store is very far away.
  • Vivimos lejos de la ciudad.
    We live far from the city.
  • Mis abuelos viven lejos.
    My grandparents live far away.
  • Ese día está muy lejos todavía.
    That day is still very far off.
  • Están lejos de alcanzar sus metas.
    They are far from reaching their goals.
  • ¡Eso está muy lejos de la verdad!
    That's far from the truth!

❓ FAQ

How do you say 'far' in Spanish?
The most common way to say 'far' in Spanish is 'lejos.'
How do you pronounce 'lejos' in Spanish?
Lejos is pronounced 'LEH-hoss', with the 'j' sounding like the 'h' in 'hello'.
How do you use 'lejos' in a sentence?
You can use 'lejos' after a verb, like 'vivir lejos' (to live far away), or with 'de' to indicate distance from something, like 'lejos de la ciudad' (far from the city).
What is the English translation of 'lejos'?
The English translation of 'lejos' is 'far' or 'far away'.
Does 'lejos' change for gender or number?
No, 'lejos' is an adverb and does not change its form.
Is 'lejos' common in everyday Spanish?
Yes, 'lejos' is a very common word used in everyday conversations.
Does 'lejos' have slang or double meanings?
While 'lejos' doesn't have many slang uses, it can sometimes be used figuratively, like 'lejos de la verdad' (far from the truth).
Is 'lejos' used differently in Spain vs Latin America?
The meaning and usage of 'lejos' are generally the same across Spain and Latin America.

🔁 Synonyms & opposites of "lejos"

Synonyms: distante, apartado, remoto
Opposites: cerca

💡 Did You Know?

Figuratively, 'lejos' can express a wide range of meanings, from the literal distance to more abstract concepts like being far from the truth or far from achieving a goal. It’s a versatile word that adds depth to your Spanish conversations.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store