Lael logo

mirrey means spoiled rich man — a common term in Mexican Slang. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: March 8, 2026

🌶️ Mexican Slang

mirrey

noun • /[MEER-rey]/

spoiled rich man

Example:

El mirrey llegó al antro con ropa cara.

The spoiled rich man arrived at the club with expensive clothes.

🧠 What does mirrey mean?

A 'mirrey' is a term used in Mexico to describe a young man from a wealthy background who often exhibits a lifestyle characterized by excessive spending, a focus on material possessions, and sometimes a sense of entitlement. The term is inherently informal and can carry connotations of being spoiled or out of touch with ordinary life. It is often associated with a particular fashion sense and social circles.

📚 Extra examples

  • Ese joven es un mirrey, siempre está comprando ropa de diseñador.
    That young man is a spoiled rich kid, he's always buying designer clothes.
  • Los mirreyes suelen publicar fotos de sus vacaciones caras en redes sociales.
    Spoiled rich men often post photos of their expensive vacations on social media.
  • No me cae bien su actitud de mirrey, parece que todo se lo dan hecho.
    I don't like his spoiled rich kid attitude, it seems like everything is handed to him.

💡 Did You Know?

The origin of the word 'mirrey' is debated, but some theories suggest it may stem from the English phrase 'my king' or a play on words related to wealth and perceived arrogance. It gained popularity through Mexican media and pop culture.

🔁 Synonyms & opposites of "mirrey"

Synonyms: junior (Mexico, informal), fresa (Mexico, informal, can have broader meanings), chavorruco (can sometimes overlap, but refers to an older person acting like a young person with money)
Opposites: pobre (poor), humilde (humble), trabajador (hard-working)

🔍 See more mexican slang words

❓ FAQ

How do you say 'spoiled rich man' in Spanish?
The most direct slang term for 'spoiled rich man' in Mexican Spanish is 'mirrey'. While not a perfect one-to-one translation for all contexts, it captures the essence of the term.
How do you pronounce 'mirrey' in Spanish?
The pronunciation of 'mirrey' is approximately mee-RRAY. The 'rr' is a rolled 'r' sound.
How do you use 'mirrey' in a sentence?
The word 'mirrey' is used as a noun. It refers to a person. For example, 'Mi primo es un mirrey, vive en una mansión.' (My cousin is a spoiled rich kid, he lives in a mansion.)
What is the English translation of 'mirrey'?
The English translation of 'mirrey' is 'spoiled rich man' or 'spoiled rich kid'. It specifically refers to a young man from an affluent family with certain behavioral characteristics.
Does 'mirrey' change for gender or number?
The term 'mirrey' is typically used for males. To refer to a female counterpart with similar connotations, other slang terms might be used, or the context would imply it. It is usually used in the singular form to refer to an individual. For plural, it would be 'mirreyes'.
Is 'mirrey' common in everyday Spanish?
'Mirrey' is common in informal spoken Spanish within Mexico, particularly in urban areas. It is a recognized slang term and would be understood by many Spanish speakers, though its usage is most prevalent in Mexican contexts.
Does 'mirrey' have slang or double meanings?
The primary meaning of 'mirrey' is slang itself, referring to a spoiled rich young man. It doesn't typically carry other distinct double meanings, but its connotations can range from slightly critical to descriptive of a specific subculture.
Is 'mirrey' used differently in Spain vs Latin America?
The term 'mirrey' is specifically Mexican slang. While educated Spanish speakers across Latin America might understand it due to media influence, it is not a term commonly used in everyday Spanish in Spain or most other Latin American countries. Different regions have their own slang terms for similar concepts.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store