Lael logo

plantilla means staff — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: December 17, 2025

💼 Spanish for Business

plantilla

noun • /[plan-TEE-ya]/

staff

Example:

La empresa redujo su plantilla.

The company reduced its staff.

🧠 What does plantilla mean?

In a business context, 'plantilla' refers to the total number of employees working for a company or organization. It encompasses all personnel, from entry-level positions to management. This term is crucial when discussing workforce size, hiring plans, or organizational structure. It can also refer to a template or stencil, but in business, its primary meaning relates to staff. The word is feminine and singular when referring to the overall staff. To speak about multiple groups of staff or different types of staff, the plural 'plantillas' might be used, although referring to the general workforce usually employs the singular form.

📚 Extra examples

  • La plantilla de la empresa ha crecido un 15% este año.
    The company's staff has grown by 15% this year.
  • Necesitamos aumentar la plantilla para cubrir la demanda.
    We need to increase the staff to meet the demand.
  • El departamento de recursos humanos se encarga de la gestión de la plantilla.
    The human resources department is responsible for staff management.
  • Se realizó una reestructuración para optimizar la plantilla actual.
    A restructuring was carried out to optimize the current staff.
  • La plantilla completa asistirá a la reunión anual.
    The entire staff will attend the annual meeting.

💡 Did You Know?

The word 'plantilla' can also refer to a shoe insole or a template used for drawing or cutting. Its versatility makes it an interesting word to master.

🔁 Synonyms & opposites of "plantilla"

Synonyms: personal, empleados, trabajadores, mano de obra
Opposites: despido, rotación de personal

🔍 See more spanish for business words

❓ FAQ

How do you say 'staff' in Spanish?
The most common translation for 'staff' in a business context is 'plantilla'.
How do you pronounce 'plantilla' in Spanish?
The pronunciation is plahn-TEE-yah. The 'll' sound is similar to the 'y' in 'yes'.
How do you use 'plantilla' in a sentence?
You can use 'plantilla' to refer to the total number of employees, for example: 'La plantilla de la empresa es de 500 personas.' (The company's staff is 500 people.)
What is the English translation of 'plantilla'?
In a business context, the primary English translation of 'plantilla' is 'staff'.
Does 'plantilla' change for gender or number?
The word 'plantilla' is feminine. When referring to the total workforce, it is typically used in the singular form. The plural 'plantillas' can refer to different groups of staff or different templates.
Is 'plantilla' common in everyday Spanish?
Yes, 'plantilla' is a common term, especially in professional and business environments. It is also used for templates, which are common in various fields.
Does 'plantilla' have slang or double meanings?
While its primary meaning in business is 'staff,' 'plantilla' can also mean 'template' or 'stencil' in other contexts, such as crafting or design. It does not typically carry slang meanings.
Is 'plantilla' used differently in Spain vs Latin America?
The core meaning of 'plantilla' as 'staff' or 'workforce' is consistent across Spain and Latin America. The usage for 'template' is also widespread. Regional variations in vocabulary might exist for more specific job roles or types of templates, but 'plantilla' itself is universally understood in these contexts.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store