Lael logo

sale means okay — a common term in Mexican Slang. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: November 15, 2025

🌶️ Mexican Slang

sale

interjection • /[SA-leh]/

okay

Example:

¿Vamos al parque? — ¡Sale!

Wanna go to the park? — Okay!

🧠 What does sale mean?

Sale is a common Mexican interjection used to express agreement, confirmation, or acknowledgment. It functions similarly to 'okay,' 'alright,' 'fine,' or 'deal' in English, indicating that something is understood, accepted, or agreed upon. It is typically used at the end of a statement or question that seeks confirmation or proposes an action.

📚 Extra examples

  • ¿Vamos al cine mañana? Sale, ahí nos vemos.
    Are we going to the movies tomorrow? Okay, see you there.
  • Te lo doy en 50 pesos. Sale, trato hecho.
    I'll give it to you for 50 pesos. Alright, deal.
  • Recoge el paquete en la oficina. Sale.
    Pick up the package at the office. Okay.
  • Entonces quedamos a las ocho. Sale.
    So we'll meet at eight. Fine.

💡 Did You Know?

The word 'sale' in Mexican slang comes from the verb 'salir,' which means 'to go out' or 'to leave.' Its use as an affirmative interjection evolved from the idea of something being 'out there' or 'done,' hence conveying a sense of completion and agreement.

🔁 Synonyms & opposites of "sale"

Synonyms: vale, de acuerdo, entendido, perfecto, listo, trato hecho
Opposites: no, nunca, imposible, no se puede

🔍 See more mexican slang words

❓ FAQ

How do you say 'okay' in Spanish?
While 'okay' is widely understood and used in Spanish, the Mexican slang term 'sale' is a very common and natural-sounding alternative for expressing agreement or confirmation.
How do you pronounce 'sale' in Spanish?
The pronunciation is straightforward. The 's' is like the 's' in 'sun,' the 'a' is like the 'a' in 'father,' and the 'le' is like the 'le' in 'table.' So, it sounds like SAH-leh.
How do you use 'sale' in a sentence?
Typically, 'sale' is used as a standalone interjection after a statement or question that requires agreement or confirmation. It often follows a proposal or instruction, indicating acceptance or understanding.
What is the English translation of 'sale'?
As an interjection in Mexican slang, the English translation of 'sale' is 'okay,' 'alright,' 'fine,' or 'deal.'
Does 'sale' change for gender or number?
No, 'sale' as an interjection does not change for gender or number. It remains constant regardless of who is speaking or what is being discussed.
Is 'sale' common in everyday Spanish?
Yes, 'sale' is extremely common in everyday spoken Spanish, particularly in Mexico. It's a very natural and frequently used expression among native speakers.
Does 'sale' have slang or double meanings?
In its context as an interjection, 'sale' does not typically carry double meanings or vulgar slang connotations. Its primary function is to convey agreement or confirmation.
Is 'sale' used differently in Spain vs Latin America?
While 'sale' is understood in some parts of Latin America, its widespread and very common usage as an affirmative interjection is most characteristic of Mexico. In Spain, other interjections like 'vale' are more prevalent for expressing 'okay' or 'alright.'

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store