Lael logo

sobón means groping person — a common term in Funny Words. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: July 22, 2025

😆 Funny Words

sobón

noun • /[soh-BON]/

groping person

Example:

¡Ese sobón no deja en paz a nadie!

That groping guy won't leave anyone alone!

🔍 See more funny words words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does sobón mean?

In Spanish, 'sobón' refers to someone who touches others inappropriately, a groper. It carries a negative connotation and is often used informally. While the literal translation might be 'touchy-feely,' it goes beyond simple physical affection and implies unwanted or excessive touching.

📚 Extra examples

  • ¡Ese tipo es un sobón! No deja de tocar a la gente.
    That guy is such a groper! He keeps touching people.
  • Ten cuidado con él, tiene fama de sobón.
    Be careful with him; he has a reputation for being a groper.
  • Me sentí incómoda porque se puso muy sobón.
    I felt uncomfortable because he got very handsy.

❓ FAQ

How do you say 'groping person' in Spanish?
The most common way to say 'groping person' is 'sobón'. Other words like 'mano larga' (literally 'long hand') can also describe someone who touches others inappropriately.
How do you pronounce 'sobón' in Spanish?
It's pronounced soh-BOHN, with the stress on the second syllable.
How do you use 'sobón' in a sentence?
You can use 'sobón' as a noun: 'Ese hombre es un sobón' (That man is a groper). You can also use the feminine form, 'sobona,' to refer to a female groper.
What is the English translation of 'sobón'?
'Sobón' translates to 'groper' or 'touchy-feely person' (with negative connotations) in English.
Does 'sobón' change for gender or number?
Yes, 'sobón' has a feminine form, 'sobona,' and plural forms, 'sobones' (masculine) and 'sobonas' (feminine).
Is 'sobón' common in everyday Spanish?
While understood across the Spanish-speaking world, 'sobón' is considered informal and might not be suitable for all contexts. Use with caution.
Does 'sobón' have slang or double meanings?
While its primary meaning is 'groper,' in some contexts, it can be used more playfully, but this depends heavily on the situation and relationship between the speakers. It's best to stick to the primary meaning to avoid misunderstandings.
Is 'sobón' used differently in Spain vs Latin America?
The meaning of 'sobón' is generally consistent across Spain and Latin America, referring to someone who touches others inappropriately. However, the specific slang terms used alongside it might vary regionally.

🔁 Synonyms & opposites of "sobón"

Synonyms: mano larga, tocón, tacaño (in some contexts)

💡 Did You Know?

The word 'sobón' comes from the verb 'sobar,' which means 'to rub' or 'to massage.'

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store