Lael logo

vivir means to live — a common term in Mexican Slang. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: September 18, 2025

🌶️ Mexican Slang

vivir

verb • /[vi-VEER]/

to live

Example:

Quiero vivir en México.

I want to live in Mexico.

🔍 See more mexican slang words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does vivir mean?

While 'vivir' generally means 'to live,' in Mexican slang, it can take on a more emphatic meaning, closer to 'to truly experience' or 'to live it up.' It suggests actively participating in life and enjoying every moment, often with a connotation of excitement and intensity. Think of it as embracing life to the fullest.

📚 Extra examples

  • ¡Vamos a vivir la vida!
    Let's live life to the fullest!
  • Estuve en el concierto anoche, ¡lo viví al máximo!
    I was at the concert last night, I lived it up!
  • No te preocupes tanto, ¡vive el presente!
    Don't worry so much, live in the present!
  • Viajar por México es una experiencia que hay que vivir.
    Traveling through Mexico is an experience you have to live.

❓ FAQ

How do you say 'to live' in Spanish?
The most common way to say 'to live' in Spanish is 'vivir.'
How do you pronounce 'vivir' in Spanish?
It's pronounced bee-BEER, with the stress on the second syllable.
How do you use 'vivir' in a sentence?
You can use 'vivir' in many ways, like 'Vivo en México' (I live in Mexico) or, using the slang meaning, '¡Vive la vida!' (Live life to the fullest!).
What is the English translation of 'vivir'?
The English translation of 'vivir' is 'to live'.
Does 'vivir' change for gender or number?
No, 'vivir' itself doesn't change for gender or number, but it conjugates depending on the subject and tense.
Is 'vivir' common in everyday Spanish?
Yes, 'vivir' is a very common verb used in everyday Spanish conversations.
Does 'vivir' have slang or double meanings?
In standard Spanish, 'vivir' simply means 'to live.' However, in some dialects, like Mexican Spanish, it can have a slightly more emphatic slang meaning of 'to really experience' or 'to live it up.'
Is 'vivir' used differently in Spain vs Latin America?
The core meaning of 'vivir' is the same across Spain and Latin America. However, the slang usage mentioned earlier is more prevalent in Mexican Spanish.
How do you conjugate 'vivir' in Spanish?
Here are some common conjugations: Yo vivo (I live) Tú vives (You live) Él/Ella/Usted vive (He/She/You formal live) Nosotros/as vivimos (We live) Vosotros/as vivís (You all live - Spain) Ellos/Ellas/Ustedes viven (They/You all live)

🔁 Synonyms & opposites of "vivir"

Synonyms: residir, habitar, existir
Opposites: morir

💡 Did You Know?

The Mexican slang usage of 'vivir' reflects a cultural emphasis on enjoying life's experiences to the fullest.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store