Lael logo

aproximado means approximate — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: November 24, 2025

💼 Spanish for Business

aproximado

adjective • /[ah-prok-see-MAH-doh]/

approximate

Example:

El costo aproximado es de mil dólares.

The approximate cost is one thousand dollars.

🧠 What does aproximado mean?

The Spanish adjective 'aproximado' means 'approximate' or 'roughly'. It is used to indicate that a quantity, measurement, estimation, or calculation is not exact but is close to the actual value. This term is frequently employed in professional contexts to convey estimates for costs, deadlines, distances, or statistics, where precision is not yet achieved or is not the primary concern.

📚 Extra examples

  • El costo aproximado del proyecto es de cien mil euros.
    The approximate cost of the project is one hundred thousand euros.
  • Necesitamos una respuesta en un plazo aproximado de dos semanas.
    We need a response within an approximate timeframe of two weeks.
  • La distancia aproximada a la sede es de cinco kilómetros.
    The approximate distance to the headquarters is five kilometers.
  • Según las estimaciones, el número de asistentes será aproximado a quinientos.
    According to the estimates, the number of attendees will be approximate to five hundred.

💡 Did You Know?

The root of 'aproximado' comes from the Latin word 'approximare,' meaning 'to bring near.' This etymology highlights how an approximation brings a value 'near' to the actual one without necessarily reaching it.

🔁 Synonyms & opposites of "aproximado"

Synonyms: estimado, cercano, redondeado, impreciso, casi
Opposites: exacto, preciso, concreto, definitivo

🔍 See more spanish for business words

❓ FAQ

How do you say 'approximate' in Spanish?
The most common translation for 'approximate' as an adjective is 'aproximado'.
How do you pronounce 'aproximado' in Spanish?
The pronunciation is ah-prok-see-MAH-doh. The stress is on the third syllable, 'MAH'.
How do you use 'aproximado' in a sentence?
It is used before or after a noun, often referring to quantities, times, or distances. For example, 'un precio aproximado' (an approximate price) or 'tres horas aproximadas' (three approximate hours).
What is the English translation of 'aproximado'?
The English translation of 'aproximado' is 'approximate' or 'roughly'.
Does 'aproximado' change for gender or number?
Yes, 'aproximado' is an adjective and must agree in gender and number with the noun it modifies. It becomes 'aproximada' for feminine singular nouns, 'aproximados' for masculine plural nouns, and 'aproximadas' for feminine plural nouns.
Is 'aproximado' common in everyday Spanish?
Yes, 'aproximado' is very common in both everyday conversation and formal settings when dealing with estimations or non-exact figures.
Does 'aproximado' have slang or double meanings?
No, 'aproximado' does not typically carry slang or double meanings. Its usage is generally straightforward and literal, referring to estimations or approximations.
Is 'aproximado' used differently in Spain vs Latin America?
The core meaning and usage of 'aproximado' are consistent across Spain and Latin America. Regional variations in specific contexts might exist, but the adjective itself is universally understood.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store