Lael logo

colocar means to place/assign — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: July 18, 2025

💼 Spanish for Business

colocar

verb • /[koh-loh-KAR]/

to place/assign

Example:

Voy a colocar la orden en el sistema.

I will enter the order into the system.

🔍 See more spanish for business words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does colocar mean?

The Spanish verb "colocar" means "to place" or "to position" something physically. It can also mean "to assign" or "to invest" in a business context. Think of it as putting something in a specific spot or allocating resources.

📚 Extra examples

  • El gerente colocó el nuevo producto en un lugar destacado del supermercado.
    The manager placed the new product in a prominent spot in the supermarket.
  • Voy a colocar mi dinero en un fondo de inversión.
    I'm going to invest my money in an investment fund.
  • Ella colocó a su mejor empleada a cargo del proyecto.
    She assigned her best employee to lead the project.
  • Colocamos los libros en la estantería.
    We placed the books on the shelf.

❓ FAQ

How do you say 'to place/assign' in Spanish?
The Spanish verb for 'to place/assign' is "colocar".
How do you pronounce 'colocar' in Spanish?
It's pronounced koh-loh-CAR, with the stress on the last syllable.
How do you use 'colocar' in a sentence?
Here are some examples: "Ella colocó el jarrón en la mesa." (She placed the vase on the table.) or "Colocamos a Juan a cargo del equipo." (We put Juan in charge of the team.)
What is the English translation of 'colocar'?
The English translation of "colocar" is "to place", "to position", or sometimes "to assign" or "to invest", depending on the context.
Does 'colocar' change for gender or number?
Yes, like all Spanish verbs, "colocar" conjugates according to the subject pronoun and tense. For example, "yo coloco" (I place), "él coloca" (he places), "nosotros colocamos" (we place).
Is 'colocar' common in everyday Spanish?
Yes, "colocar" is a fairly common verb used in both everyday conversation and more formal settings.
Does 'colocar' have slang or double meanings?
In some Latin American countries, "colocar" can have a slang meaning related to drug dealing, but this is not the primary or common meaning.
Is 'colocar' used differently in Spain vs Latin America?
The core meaning of "to place" is consistent across Spanish-speaking regions. However, the slang meaning mentioned before is more common in Latin America.
How do you conjugate 'colocar' in Spanish?
Here's the present tense conjugation: Yo coloco, Tú colocas, Él/Ella/Usted coloca, Nosotros/Nosotras colocamos, Vosotros/Vosotras colocáis, Ellos/Ellas/Ustedes colocan.

🔁 Synonyms & opposites of "colocar"

Synonyms: poner, situar, ubicar, asignar
Opposites: quitar, remover

💡 Did You Know?

While "colocar" often means to physically place something, it can also be used figuratively, such as "colocar una idea" (to put forth an idea).

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store