Lael logo

el índice means index — a common term in Academic & Exam Prep. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: October 23, 2025

🧠 Academic & Exam Prep

el índice

noun • /[el EEN-dee-seh]/

index

Example:

El índice refleja un aumento del rendimiento.

The index reflects an increase in performance.

🧠 What does el índice mean?

The Spanish word "el índice" translates to "index" in English. It refers to an alphabetical list of topics, names, etc., with the page numbers where they are mentioned, typically found at the back of a book. It can also refer to a pointer or indicator, especially a numerical one representing a ratio or proportion, like a price index. Finally, "índice" can refer to the index finger.

📚 Extra examples

  • Consulta el índice al final del libro para encontrar el tema específico.
    Consult the index at the end of the book to find the specific topic.
  • El índice de precios al consumidor ha subido este mes.
    The consumer price index has risen this month.
  • Señaló con el índice hacia la puerta.
    They pointed with their index finger towards the door.
  • El índice de refracción de este material es muy alto.
    The refractive index of this material is very high.

💡 Did You Know?

In addition to meaning 'index' or 'forefinger,' 'índice' can also mean 'sign' or 'indication' in certain contexts.

🔁 Synonyms & opposites of "el índice"

Synonyms: la lista, el registro, el indicador

🔍 See more academic & exam prep words

❓ FAQ

How do you say 'index' in Spanish?
The most common way to say 'index' in Spanish is "el índice."
How do you pronounce 'el índice' in Spanish?
It's pronounced roughly as "el IN-dee-say", with the stress on the second syllable. Remember that the 'c' before 'i' makes an 's' sound.
How do you use 'el índice' in a sentence?
Here are some examples: "Busca la página en el índice." (Look up the page in the index.) or "El índice de desempleo está bajando." (The unemployment rate is going down).
What is the English translation of 'el índice'?
The English translation of "el índice" is usually "index," but can also be "forefinger" depending on the context.
Does 'el índice' change for gender or number?
The word itself is masculine and singular. To make it plural, you would use "los índices."
Is 'el índice' common in everyday Spanish?
While not incredibly common in casual conversation, it is certainly understood and used when necessary, especially in academic or formal contexts. Referring to your 'index finger' is a common everyday usage.
Does 'el índice' have slang or double meanings?
Not really, it's a fairly straightforward word. The meaning is usually clear from the context.
Is 'el índice' used differently in Spain vs Latin America?
No, the usage and meaning are generally the same across Spain and Latin America.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store