Lael logo

formalizar means to formalize — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: August 22, 2025

💼 Spanish for Business

formalizar

verb • /[for-mah-lee-ZAR]/

to formalize

Example:

Vamos a formalizar el acuerdo mañana.

We will formalize the agreement tomorrow.

🔍 See more spanish for business words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does formalizar mean?

Formalizar means to make something official or legally binding. It often involves signing contracts, completing paperwork, or following specific procedures. In a business context, it can refer to establishing a company, finalizing a deal, or securing a partnership. More broadly, it can mean to give something a definite or concrete form, like formalizing a plan or an agreement.

📚 Extra examples

  • Vamos a formalizar el acuerdo con un contrato.
    We are going to formalize the agreement with a contract.
  • Necesitan formalizar su relación comercial.
    They need to formalize their business relationship.
  • Tuvimos que formalizar la queja por escrito.
    We had to formalize the complaint in writing.
  • Formalizaron su matrimonio después de vivir juntos por años.
    They formalized their marriage after living together for years.
  • Es importante formalizar los procedimientos para evitar confusiones.
    It's important to formalize procedures to avoid confusion.

❓ FAQ

How do you say 'to formalize' in Spanish?
The Spanish word for 'to formalize' is 'formalizar'.
How do you pronounce 'formalizar' in Spanish?
It's pronounced for-mah-lee-THAR, with the emphasis on the last syllable. The 'z' is pronounced like the 'th' in 'thin'.
How do you use 'formalizar' in a sentence?
Here are a few examples: 'Vamos a formalizar el contrato' (We are going to formalize the contract), 'Necesitan formalizar su relación comercial' (They need to formalize their business relationship).
What is the English translation of 'formalizar'?
The English translation of 'formalizar' is 'to formalize'.
Does 'formalizar' change for gender or number?
No, 'formalizar' is a regular -ar verb. It changes its conjugation depending on the subject pronoun (yo, tú, él/ella/usted, nosotros, vosotros, ellos/ellas/ustedes), but not for gender or number directly.
Is 'formalizar' common in everyday Spanish?
While understood generally, it's more common in professional or formal settings, like business or legal discussions. In everyday conversations, simpler words like 'hacer oficial' (to make official) might be used.
Does 'formalizar' have slang or double meanings?
No, 'formalizar' doesn't typically have slang or double meanings. Its meaning is quite straightforward.
Is 'formalizar' used differently in Spain vs Latin America?
No, the meaning and usage of 'formalizar' are generally consistent across Spain and Latin America.
How do you conjugate 'formalizar' in Spanish?
Here are the present tense conjugations: Yo formalizo Tú formalizas Él/ella/usted formaliza Nosotros/nosotras formalizamos Vosotros/vosotras formalizáis Ellos/ellas/ustedes formalizan

🔁 Synonyms & opposites of "formalizar"

Synonyms: oficializar, legalizar, establecer
Opposites: informalizar

💡 Did You Know?

While 'formalizar' mainly deals with official processes, it can also be used metaphorically, for example, 'formalizar una relación' (to formalize a relationship), meaning to make a romantic relationship official.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store