Lael logo

haragán means lazybones — a common term in Funny Words. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: July 30, 2025

😆 Funny Words

haragán

adjective • /[ah-rah-GAN]/

lazybones

Example:

Ese haragán no se mueve del sillón.

That lazybones won't move from the armchair.

🔍 See more funny words words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does haragán mean?

Haragán is a Spanish adjective used to describe someone who is lazy, indolent, or avoids work. It carries a slightly stronger connotation than simply 'lazy' and often implies a habitual aversion to effort. Think of it as calling someone a 'lazybones' – it suggests a playful disapproval rather than a serious accusation.

📚 Extra examples

  • ¡Eres un haragán! ¡Levántate y limpia tu cuarto!
    You are such a lazybones! Get up and clean your room!
  • Mi hermano es muy haragán; nunca ayuda en la casa.
    My brother is very lazy; he never helps around the house.
  • No seas haragán y termina tu tarea.
    Don't be lazy and finish your homework.
  • Esa actitud haragana no te llevará a ninguna parte.
    That lazy attitude won't get you anywhere.

❓ FAQ

How do you say 'lazybones' in Spanish?
One way to say 'lazybones' in Spanish is 'haragán'.
How do you pronounce 'haragán' in Spanish?
It's pronounced a-ra-GAN, with the stress on the last syllable. The 'g' is a soft 'g' like in the word 'gato'.
How do you use 'haragán' in a sentence?
You can use it before a noun, like 'un chico haragán' (a lazy boy), or after the verb 'ser' (to be), like 'Él es haragán' (He is lazy).
What is the English translation of 'haragán'?
'Haragán' translates to 'lazy,' 'lazybones,' 'indolent,' or 'slothful' in English.
Does 'haragán' change for gender or number?
Yes, it does. For a female, you'd use 'haragana,' and for plural, you'd use 'haraganes' (masculine) or 'haraganas' (feminine).
Is 'haragán' common in everyday Spanish?
Yes, 'haragán' is a common word used in everyday conversation.
Does 'haragán' have slang or double meanings?
While primarily used to describe someone lazy, it's not typically considered slang. However, like many words, the tone can change depending on context and how it's said. It can be playful or more serious.
Is 'haragán' used differently in Spain vs Latin America?
The meaning and usage of 'haragán' are generally consistent across Spain and Latin America.

🔁 Synonyms & opposites of "haragán"

Synonyms: perezoso, gandul, holgazán, vago
Opposites: trabajador, diligente, aplicado

💡 Did You Know?

The word 'haragán' comes from the Arabic word 'harrag', meaning 'one who burns'. This might refer to someone who 'burns' daylight doing nothing!

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store