Lael logo

hinchado means swollen — a common term in Medical Spanish. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: July 7, 2025

🩺 Medical Spanish

hinchado

adjective • /[een-CHA-doh]/

swollen

Example:

El tobillo sigue hinchado después del golpe.

The ankle is still swollen after the hit.

🔍 See more medical spanish words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does hinchado mean?

Hinchado means swollen, referring to a part of the body that has increased in size due to inflammation, injury, or fluid buildup. It describes an abnormal enlargement, often accompanied by discomfort or pain. While it's frequently used in medical contexts, you can also use it casually.

📚 Extra examples

  • Tengo el tobillo hinchado.
    My ankle is swollen.
  • Mis ojos están hinchados por las alergias.
    My eyes are swollen from allergies.
  • Después de la picadura de abeja, su mano se puso hinchada.
    After the bee sting, his hand became swollen.
  • El doctor me dijo que mi dedo hinchado era una señal de infección.
    The doctor told me my swollen finger was a sign of infection.

❓ FAQ

How do you say 'swollen' in Spanish?
The most common way to say 'swollen' in Spanish is 'hinchado'.
How do you pronounce 'hinchado' in Spanish?
It's pronounced een-CHA-doh, with the emphasis on the second syllable.
How do you use 'hinchado' in a sentence?
You can use 'hinchado' just like the English word 'swollen': 'Mi rodilla está hinchada' (My knee is swollen).
What is the English translation of 'hinchado'?
'Hinchado' translates to 'swollen' in English.
Does 'hinchado' change for gender or number?
Yes, 'hinchado' changes to match the noun it describes. For example, 'el dedo hinchado' (the swollen finger), 'los dedos hinchados' (the swollen fingers), 'la mano hinchada' (the swollen hand), 'las manos hinchadas' (the swollen hands).
Is 'hinchado' common in everyday Spanish?
Yes, 'hinchado' is fairly common. You'll hear it in both medical and everyday conversations.
Does 'hinchado' have slang or double meanings?
While primarily used to describe swelling, 'hinchado' can informally mean 'puffed up' or 'arrogant,' like saying someone has a 'big head.'
Is 'hinchado' used differently in Spain vs Latin America?
The meaning and usage of 'hinchado' are generally consistent across Spain and Latin America.

🔁 Synonyms & opposites of "hinchado"

Synonyms: inflamado, abultado
Opposites: desinflamado

💡 Did You Know?

While 'hinchado' usually refers to physical swelling, it can sometimes describe something metaphorically inflated, like a 'hinchado' ego.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store