Lael logo

la evaluación continua means continuous assessment — a common term in Academic & Exam Prep. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: January 7, 2026

🧠 Academic & Exam Prep

la evaluación continua

noun • /[e-va-lwa-SYON kon-TEE-nwa]/

continuous assessment

Example:

El curso se basa en la evaluación continua.

The course is based on continuous assessment.

🧠 What does la evaluación continua mean?

La evaluación continua is an educational assessment method where a student's learning and progress are evaluated throughout an entire course, rather than solely through a final exam. This approach includes a variety of assessments such as homework, projects, presentations, quizzes, and class participation, providing a more comprehensive view of the student's performance over time.

📚 Extra examples

  • En esta asignatura, la evaluación continua representa el 60% de la nota final.
    In this subject, continuous assessment accounts for 60% of the final grade.
  • El profesor nos explicó el sistema de evaluación continua el primer día de clase.
    The teacher explained the continuous assessment system to us on the first day of class.
  • Prefiero la evaluación continua porque me permite demostrar mi aprendizaje a lo largo del semestre.
    I prefer continuous assessment because it allows me to demonstrate my learning throughout the semester.

💡 Did You Know?

In many Spanish-speaking countries, the shift towards 'evaluación continua' in higher education reflects a modern pedagogical philosophy that values the entire learning process over a single, high-stakes final exam. This model is often seen as a fairer and more complete way to measure a student's true understanding of a subject.

🔁 Synonyms & opposites of "la evaluación continua"

Synonyms: la evaluación formativa, la calificación continua, el seguimiento continuo
Opposites: la evaluación final, el examen único, la evaluación sumativa

🔍 See more academic & exam prep words

❓ FAQ

How do you say 'continuous assessment' in Spanish?
The Spanish translation for 'continuous assessment' is 'la evaluación continua'.
How do you pronounce 'la evaluación continua' in Spanish?
It is pronounced: la eh-bah-lwah-SYOHN kohn-TEE-nwah.
How do you use 'la evaluación continua' in a sentence?
An example sentence is: El sistema de evaluación continua incluye trabajos, presentaciones y participación en clase. This means 'The continuous assessment system includes assignments, presentations, and class participation.'
What is the English translation of 'la evaluación continua'?
'La evaluación continua' translates to 'continuous assessment' or 'ongoing assessment' in English.
Does 'la evaluación continua' change for gender or number?
'Evaluación' is a feminine noun, so it is always preceded by 'la'. The adjective 'continua' is also feminine to agree with it. The phrase typically refers to a singular system, but if referring to multiple systems, it would become 'las evaluaciones continuas'.
Is 'la evaluación continua' common in everyday Spanish?
It is very common in academic and educational contexts, such as schools and universities. However, it is not used in general, non-academic conversations.
Does 'la evaluación continua' have slang or double meanings?
No, 'la evaluación continua' is a formal, technical term used in education. It does not have any slang meanings or connotations.
Is 'la evaluación continua' used differently in Spain vs Latin America?
The term and the educational concept it represents are used and understood consistently across Spain and Latin America. There are no significant regional variations in its meaning.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store