Lael logo

proponer means to propose — a common term in Spanish for Business. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: September 16, 2025

💼 Spanish for Business

proponer

verb • /[proh-poh-NER]/

to propose

Example:

Voy a proponer un nuevo enfoque estratégico.

I will propose a new strategic approach.

🔍 See more spanish for business words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does proponer mean?

The Spanish verb "proponer" means "to propose" or "to suggest." It's used in a wide range of contexts, from formal business settings to casual conversations. You can propose an idea, a plan, a solution, a toast, or even marriage! It implies putting something forward for consideration or action.

📚 Extra examples

  • Propongo que pospongamos la reunión.
    I propose that we postpone the meeting.
  • Le propuso matrimonio en París.
    He proposed to her in Paris.
  • Propongo un brindis por los novios.
    I propose a toast to the newlyweds.
  • El gerente propuso una nueva estrategia de marketing.
    The manager proposed a new marketing strategy.
  • ¿Qué propones que hagamos?
    What do you propose we do?

❓ FAQ

How do you say 'to propose' in Spanish?
The most common way to say 'to propose' in Spanish is "proponer."
How do you pronounce 'proponer' in Spanish?
It's pronounced pro-po-NER, with the stress on the last syllable. The 'r' is a Spanish rolled 'r'.
How do you use 'proponer' in a sentence?
Here are a few examples: "Te propongo un trato" (I propose a deal to you), "Ella propuso una solución" (She proposed a solution), "Propongo que vayamos al cine" (I suggest we go to the cinema).
What is the English translation of 'proponer'?
The English translation of 'proponer' is 'to propose' or 'to suggest.'
Does 'proponer' change for gender or number?
Yes, 'proponer' conjugates like a regular -er verb. For example, "yo propongo" (I propose), "tú propones" (you propose), "él/ella/usted propone" (he/she/you formal propose), "nosotros/nosotras proponemos" (we propose), "vosotros/vosotras proponéis" (you plural propose - Spain), "ellos/ellas/ustedes proponen" (they/you plural propose).
Is 'proponer' common in everyday Spanish?
Yes, 'proponer' is a common verb used in both everyday and formal Spanish.
Does 'proponer' have slang or double meanings?
While "proponer" itself doesn't have slang or double meanings, the context of what you propose can be casual or more serious. For instance, "proponer una locura" (to suggest something crazy) is a common informal phrase.
Is 'proponer' used differently in Spain vs Latin America?
The usage of 'proponer' is largely the same across Spain and Latin America.
How do you conjugate 'proponer' in Spanish?
Here are the present tense conjugations: Yo propongo Tú propones Él/Ella/Usted propone Nosotros/Nosotras proponemos Vosotros/Vosotras proponéis (Spain) Ellos/Ellas/Ustedes proponen

🔁 Synonyms & opposites of "proponer"

Synonyms: sugerir, plantear, ofrecer

💡 Did You Know?

The noun form of 'proponer' is 'propuesta,' meaning 'proposal.'

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store