Lael logo

resollar means to puff / gasp — a common term in Funny Words. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: September 26, 2025

😆 Funny Words

resollar

verb • /[re-so-LYAR]/

to puff / gasp

Example:

Resolló tras subir la colina.

He gasped after climbing the hill.

🧠 What does resollar mean?

Resollar paints a vivid picture of someone breathing heavily, often with exaggerated effort. Think of someone who's just run a race, climbed a flight of stairs, or had a good laugh – that's the kind of breathing 'resollar' describes. It carries a sense of exertion, relief, or sometimes even amusement, depending on the context.

📚 Extra examples

  • Después de correr la maratón, estaba resoplando como un caballo.
    After running the marathon, I was puffing like a horse.
  • Resolló aliviado al terminar el examen.
    He breathed a sigh of relief after finishing the exam.
  • La abuela resolló con la risa al oír el chiste.
    Grandma gasped with laughter when she heard the joke.
  • Estaba tan nerviosa que no podía dejar de resollar.
    I was so nervous I couldn't stop gasping for air.

💡 Did You Know?

The sound of 'resollar' is almost onomatopoeic – try saying it aloud a few times and you might hear the slight puff of breath in the word itself!

🔁 Synonyms & opposites of "resollar"

Synonyms: jadear, resoplar, boquear, sofocarse
Opposites: susurrar, murmurar

🔍 See more funny words words

❓ FAQ

How do you say 'puff / gasp' in Spanish?
One way to say 'puff / gasp' in Spanish is 'resollar'. Other options include 'jadear', 'resoplar', and 'boquear'.
How do you pronounce 'resollar' in Spanish?
Resollar is pronounced reh-soh-YAR, with the stress on the last syllable.
How do you use 'resollar' in a sentence?
Here are some examples: 'Después de subir las escaleras, resolló profundamente' (After climbing the stairs, he puffed deeply). 'Resolló de alivio cuando supo que estaba a salvo' (She gasped with relief when she knew she was safe).
What is the English translation of 'resollar'?
'Resollar' translates to 'puff', 'gasp', or 'breathe heavily' in English.
Does 'resollar' change for gender or number?
No, 'resollar' is a verb and conjugates according to the subject, but the basic form doesn't change for gender or number.
Is 'resollar' common in everyday Spanish?
Yes, 'resollar' is fairly common and readily understood in everyday conversation.
Does 'resollar' have slang or double meanings?
While primarily used to describe breathing heavily, 'resollar' can sometimes be used figuratively to express exasperation or frustration, similar to 'huffing and puffing' in English. However, it doesn't have any inherently vulgar or offensive connotations.
Is 'resollar' used differently in Spain vs Latin America?
The meaning and usage of 'resollar' are generally consistent across both Spain and Latin America.
How do you conjugate 'resollar' in Spanish?
Here's the present tense conjugation: yo resuello, tú resuellas, él/ella/usted resuella, nosotros/nosotras resollamos, vosotros/vosotras resolláis, ellos/ellas/ustedes resuellan. You can find complete conjugation tables online or in Spanish textbooks.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store