Lael logo

saltimbanqui means acrobat / jumper — a common term in Funny Words. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: August 25, 2025

😆 Funny Words

saltimbanqui

noun • /[sal-tee-mbahn-KEE]/

acrobat / jumper

Example:

Ese saltimbanqui saltó sobre el fuego.

That acrobat jumped over the fire.

🧠 What does saltimbanqui mean?

Saltimbanqui is a Spanish word that evokes images of playful acrobats, street performers, and nimble tricksters. It primarily refers to an acrobat or someone who performs daring physical feats, often involving jumping or tumbling. Think of a circus performer, a skilled gymnast, or even a particularly agile and playful child. It can also sometimes be used figuratively to describe someone who is quick-witted, clever, or a bit of a show-off.

📚 Extra examples

  • El saltimbanqui hizo un salto mortal hacia atrás.
    The acrobat did a backflip.
  • Los niños jugaban como saltimbanquis en el parque.
    The children played like acrobats in the park.
  • Con la agilidad de un saltimbanqui, esquivó el golpe.
    With the agility of an acrobat, he dodged the blow.

💡 Did You Know?

The word 'saltimbanqui' comes from the Italian 'saltimbanco', which literally means 'jump on a bench'.

🔁 Synonyms & opposites of "saltimbanqui"

Synonyms: acróbata, saltador, volatinero

🔍 See more funny words words

❓ FAQ

How do you say 'acrobat / jumper' in Spanish?
The most common translations are 'saltimbanqui', 'acróbata', and 'saltador'.
How do you pronounce 'saltimbanqui' in Spanish?
It's pronounced sahl-teem-BAHN-kee. The stress is on the last syllable.
How do you use 'saltimbanqui' in a sentence?
You could say 'El saltimbanqui sorprendió al público con sus acrobacias' (The acrobat surprised the audience with his acrobatics).
What is the English translation of 'saltimbanqui'?
The most accurate translations are 'acrobat' or 'jumper'. It can also sometimes convey the sense of a 'trickster' or 'show-off'.
Does 'saltimbanqui' change for gender or number?
Yes. For plural, you would use 'saltimbanquis'. The word itself is masculine, but if you're referring to a female acrobat, you'd say 'la saltimbanqui'.
Is 'saltimbanqui' common in everyday Spanish?
It's not extremely common in everyday conversation, but it's understood and used occasionally, especially when talking about circus performers or someone showing off their physical skills.
Does 'saltimbanqui' have slang or double meanings?
While not strictly slang, its figurative use can sometimes imply someone is a bit of a show-off or a trickster, but not necessarily in a negative way.
Is 'saltimbanqui' used differently in Spain vs Latin America?
The meaning and usage are generally consistent across both Spain and Latin America.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store