Lael logo

velado means veiled — a common term in Beautiful Spanish. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: August 30, 2025

✨ Beautiful Spanish

velado

adjective • /[veh-LAH-doh]/

veiled

Example:

El paisaje velado por niebla parecía onírico.

The fog-veiled landscape seemed dreamlike.

🔍 See more beautiful spanish words

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store

🧠 What does velado mean?

Velado means veiled, obscured, or hidden. It describes something that is not directly visible or obvious, often suggesting a subtle or implied meaning. It can refer to a physical covering, a disguised emotion, or an indirect way of speaking. Think of a bride's veil, a veiled threat, or a veiled criticism.

📚 Extra examples

  • Su mirada velada expresaba una tristeza profunda.
    Her veiled gaze expressed a deep sadness.
  • El mensaje velado en su discurso era claro para todos.
    The veiled message in his speech was clear to everyone.
  • La crítica velada del director no pasó desapercibida.
    The director's veiled criticism did not go unnoticed.
  • Las montañas estaban veladas por la niebla.
    The mountains were veiled by fog.

❓ FAQ

How do you say 'veiled' in Spanish?
The Spanish word for 'veiled' is 'velado'.
How do you pronounce 'velado' in Spanish?
It's pronounced beh-LAH-doh, with the emphasis on the second syllable.
How do you use 'velado' in a sentence?
You can use 'velado' to describe a veiled threat ('una amenaza velada'), a veiled criticism ('una crítica velada'), or a veiled look ('una mirada velada').
What is the English translation of 'velado'?
'Velado' translates to 'veiled' in English.
Does 'velado' change for gender or number?
Yes, 'velado' changes to agree with the noun it modifies. For example, 'el comentario velado' (masculine singular) and 'las críticas veladas' (feminine plural).
Is 'velado' common in everyday Spanish?
While not extremely common in everyday conversation, 'velado' is understood and used in more formal or literary contexts.
Does 'velado' have slang or double meanings?
Not really. Its primary meaning revolves around the idea of something being hidden or obscured.
Is 'velado' used differently in Spain vs Latin America?
No, the meaning and usage of 'velado' are generally consistent across Spain and Latin America.

🔁 Synonyms & opposites of "velado"

Synonyms: oculto, disimulado, encubierto, soterrado
Opposites: claro, evidente, explícito, manifiesto

💡 Did You Know?

The word 'velado' comes from the verb 'velar,' which means 'to veil' or 'to watch over.'

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store