Lael logo

la revisión means revision — a common term in Academic & Exam Prep. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: December 22, 2025

🧠 Academic & Exam Prep

la revisión

noun • /[re-vee-SYON]/

revision

Example:

Haz una revisión final antes de entregar.

Do a final revision before turning it in.

🧠 What does la revisión mean?

A thorough examination of something with the goal of making corrections, improvements, or checking its condition. In an academic context, it refers to the process of reviewing and editing a document. It is also commonly used to mean an inspection or a check-up, such as a 'revisión médica' (medical check-up) or a 'revisión del coche' (car inspection).

📚 Extra examples

  • La revisión del ensayo es fundamental antes de entregarlo.
    The revision of the essay is essential before submitting it.
  • Tengo una cita para la revisión anual con el dentista.
    I have an appointment for the annual check-up with the dentist.
  • El mecánico hizo una revisión completa del motor.
    The mechanic did a complete inspection of the engine.

💡 Did You Know?

The noun 'revisión' is directly related to the verb 'revisar', which means 'to review'. This verb comes from the Latin prefix 're-' (again) and 'videre' (to see), literally meaning 'to see again'. This origin perfectly reflects the act of looking over something a second time to check or improve it.

🔁 Synonyms & opposites of "la revisión"

Synonyms: el repaso, la inspección, el chequeo, el examen, la comprobación
Opposites: el descuido, la negligencia, la omisión

🔍 See more academic & exam prep words

❓ FAQ

How do you say 'revision' in Spanish?
'Revision' in Spanish is 'la revisión'. It also translates to 'review', 'check-up', or 'inspection' depending on the context.
How do you pronounce 'la revisión' in Spanish?
The pronunciation is /la re.βiˈsjon/. The 'v' is pronounced like a soft 'b', and the stress falls on the final syllable, 'sión'.
How do you use 'la revisión' in a sentence?
An example sentence is: 'El informe necesita una revisión para corregir los errores.' This means 'The report needs a review to correct the errors.'
What is the English translation of 'la revisión'?
The primary English translation is 'revision'. However, it is also frequently translated as 'review', 'inspection', 'check-up', or 'overhaul'.
Does 'la revisión' change for gender or number?
'Revisión' is a feminine noun, so it uses feminine articles like 'la' or 'una'. Its plural form is 'las revisiones'.
Is 'la revisión' common in everyday Spanish?
Yes, 'la revisión' is a very common word used in both formal and everyday situations, including academics, vehicle maintenance, and medical appointments.
Does 'la revisión' have slang or double meanings?
No, 'la revisión' does not have any common slang or idiomatic meanings. Its meaning is literal and determined by the context in which it is used.
Is 'la revisión' used differently in Spain vs Latin America?
The term 'la revisión' is used consistently across most of the Spanish-speaking world. For a medical check-up, the word 'el chequeo' is also very common, particularly in Latin America, but 'revisión' is universally understood.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store