Lael logo

pasmado means dumbstruck — a common term in Funny Words. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: October 1, 2025

😆 Funny Words

pasmado

adjective • /[pas-MA-do]/

dumbstruck

Example:

Se quedó pasmado con la sorpresa.

He was dumbstruck by the surprise.

🧠 What does pasmado mean?

Pasmado is a fantastic Spanish adjective that describes that feeling of being utterly stunned, speechless, or dumbfounded. Imagine witnessing something so unexpected or incredible that you're frozen in place, mentally paralyzed. That's the essence of 'pasmado.' It carries a sense of awe, surprise, and often a touch of amusement.

📚 Extra examples

  • Me quedé pasmado cuando vi un unicornio en el jardín.
    I was dumbstruck when I saw a unicorn in the garden.
  • Estaban pasmados por la noticia del premio de lotería.
    They were stunned by the news of the lottery win.
  • Se quedó pasmada al ver la belleza del paisaje.
    She was awestruck by the beauty of the landscape.

💡 Did You Know?

The word 'pasmado' comes from the verb 'pasmar,' which literally means 'to freeze' or 'to stun.'

🔁 Synonyms & opposites of "pasmado"

Synonyms: atónito, asombrado, estupefacto, boquiabierto
Opposites: indiferente, impertérrito

🔍 See more funny words words

❓ FAQ

How do you say 'dumbstruck' in Spanish?
The most common and natural way to say 'dumbstruck' in Spanish is 'pasmado'.
How do you pronounce 'pasmado' in Spanish?
It's pronounced pahs-MAH-doh. The stress falls on the second syllable.
How do you use 'pasmado' in a sentence?
You can use it after the verb 'estar' (to be), like 'Estoy pasmado' (I'm dumbstruck), or 'Me quedé pasmado' (I was/became dumbstruck).
What is the English translation of 'pasmado'?
The best translation is 'dumbstruck,' but it can also mean 'stunned,' 'speechless,' 'awestruck,' or 'flabbergasted.'
Does 'pasmado' change for gender or number?
Yes, it does. For a feminine noun, use 'pasmada,' and for plural nouns, use 'pasmados' (masculine) or 'pasmadas' (feminine).
Is 'pasmado' common in everyday Spanish?
Yes, it's quite common and understood throughout the Spanish-speaking world.
Does 'pasmado' have slang or double meanings?
While generally used to describe astonishment, in some regions, 'pasmado' can also mean 'sunburnt' or, informally, 'slightly crazy' or 'spaced out.' Pay attention to context.
Is 'pasmado' used differently in Spain vs Latin America?
The core meaning remains the same across both regions, though the slang meanings related to sunburnt or 'spaced out' might be more regional.

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store