Lael logo

sugerir means to suggest — a common term in Academic & Exam Prep. Learn how it's used in a real-world example.

📅 Published: August 7, 2025

🧠 Academic & Exam Prep

sugerir

verb • /[soo-heh-REER]/

to suggest

Example:

El autor sugiere una interpretación alternativa.

The author suggests an alternative interpretation.

🧠 What does sugerir mean?

The Spanish verb "sugerir" means "to suggest" in English. It's used to propose an idea, offer a solution, or put something forward for consideration. It can also imply hinting at something indirectly or subtly. For example, you might suggest a restaurant for dinner, or a book for someone to read. The nuance of "sugerir" often carries a sense of gentle persuasion, rather than a strong command.

📚 Extra examples

  • Te sugiero que estudies más para el examen.
    I suggest you study more for the exam.
  • Le sugerí un nuevo enfoque al proyecto.
    I suggested a new approach to the project.
  • Ella sugirió que fuéramos al cine.
    She suggested we go to the movies.
  • Su tono de voz sugería que estaba molesta.
    Her tone of voice suggested she was upset.
  • Me sugirieron este libro para aprender español.
    This book was suggested to me for learning Spanish.

💡 Did You Know?

The word "sugerir" comes from the Latin word "suggerere", which means "to bring under", "to supply", or "to prompt".

🔁 Synonyms & opposites of "sugerir"

Synonyms: proponer, recomendar, aconsejar
Opposites: imponer, ordenar, mandar

🔍 See more academic & exam prep words

❓ FAQ

How do you say 'to suggest' in Spanish?
The most common way to say 'to suggest' in Spanish is "sugerir".
How do you pronounce 'sugerir' in Spanish?
It's pronounced soo-heh-REER, with the stress on the last syllable. The 'g' is pronounced like the 'h' in 'hello'.
How do you use 'sugerir' in a sentence?
You can use "sugerir" followed by que + subjunctive, an infinitive, or a noun. For example, "Sugiero que vayas al médico" (I suggest you go to the doctor), "Te sugiero leer este libro" (I suggest you read this book), or "Sugiero un cambio de planes" (I suggest a change of plans).
What is the English translation of 'sugerir'?
"Sugerir" translates to "to suggest" in English.
Does 'sugerir' change for gender or number?
No, "sugerir" only changes its conjugation based on the subject pronoun and tense, not gender or number.
Is 'sugerir' common in everyday Spanish?
Yes, "sugerir" is a relatively common verb used in both formal and informal conversations.
Does 'sugerir' have slang or double meanings?
While "sugerir" itself doesn't have slang or double meanings, the way something is suggested can certainly carry subtext or implied meanings depending on the context.
Is 'sugerir' used differently in Spain vs Latin America?
No, the usage and meaning of "sugerir" are consistent across Spain and Latin America.
How do you conjugate 'sugerir' in Spanish?
Here's the present tense conjugation: Yo sugiero Tú sugieres Él/Ella/Usted sugiere Nosotros/as sugerimos Vosotros/as sugerís Ellos/Ellas/Ustedes sugieren

📱 Download the App

Get reminders · Save favorites · Share words

Lael App Logo

Lael: Spanish Word of the Day

Download on the App Store